I personally don't think that the swap from Quick to Luongo is great enough if anything to warrant you throwing in another forward.
Even straight up I'm not so sure I would do it. Quick is running through some tough times but Luongo is just as capable of going through some struggles too. I'd probably tough it out with Quick personally.
Thomas should help carry your team through these tough spots.