They are very similar players with Marte having an edge in steals and Heyward having a better batting eye and a little more pop. If we are only talking this season, I like the Pirates' offense down the stretch more than the Braves so I would go with Marte in this case.