Almost any francophone I know uses this term for keepers... even when they're speaking English. Perhaps even more so. Very common in Quebec/Eastern Ontario and I heard it out in Acadia too.
1 Year 18 Team H2H Category Wins (Daily Starts)
G, A, +/-, PPP, SHP, PIM, SOG, GWG, BK, Hits, W, GAA, Saves, SV%, SO
2 C, 2 LW, 2 RW, 4D, 1 Util, 2 G (5 B)
C: Getzlaf, Kesler, Mackinnon
LW: Benn, Hartnell, N. Foligno, T. Ruutu (C)
RW: Clarkson, Clutterbuck, Bennett
D: Karlsson, Phaneuf, Giordano, Faulk, Meszaros
G: Lunqvist, Ramo, Khudobin