I feel like it would take 2 of those guys and a high pick... not sure the other owner would go for it. W. Karlsson probably has more value for you to hang onto down the stretch than he would have in a trade, too. He just doesn't have the name recognition where people will be willing to trade IMO.
Maybe put Talbot in the conversation, and get yourself a goalie that's performing better right now?