Crawford is the better goalie here; both in talent and situation. I would also definitely be keeping Crawford in a keep 6, but likely not Talbot.
I would not be accepting Duchene + 2nd for either of those guys. That second round pick will be, what, 24th'ish overall? After 72 guys are kept, that puts you at about pick 96. Furthermore, I do not see Duchene being a keeper for you, so this is a trade that tremendously helps him, but offers you very little to not benefit; either for this year or for the future. If he wants to do the classic "rental player" trade to push for a championship, then he needs to pay for it. Your season isn't going anywhere this year, so that payment will have to be for future benefits. I'm thinking at least one, solid young player who would be a keeper for you, plus 1st and 2nd round picks. If he's not interested in doing that, I don't think that you would have a hard time shopping either Crawford of Talbot around.
- - - Updated - - -
Crawford is the better goalie here; both in talent and situation. I would also definitely be keeping Crawford in a keep 6, but likely not Talbot.
I would not be accepting Duchene + 2nd for either of those guys. That second round pick will be, what, 24th'ish overall? After 72 guys are kept, that puts you at about pick 96. Furthermore, I do not see Duchene being a keeper for you, so this is a trade that tremendously helps him, but offers you very little to not benefit; either for this year or for the future. If he wants to do the classic "rental player" trade to push for a championship, then he needs to pay for it. Your season isn't going anywhere this year, so that payment will have to be for future benefits. I'm thinking at least one, solid young player who would be a keeper for you, plus 1st and 2nd round picks. If he's not interested in doing that, I don't think that you would have a hard time shopping either Crawford of Talbot around.