I think you'd have to be more specific about what is irking you.
Some general thoughts (based on where you seem to be going):
1. A lot of leagues now have "weighted points". This is what fantasy football has done for years. 6pts for a TD, 1pt for each 10 rushing/receiving yards, 1pt for 25 passing yards. It's a good set-up and eventually fantasy football found it's marks.
Fantasy hockey is a bit like this too. Personally, I suggest setting G=1pt, A=1pt... because that's what we've been used to for the history of hockey... then take everything else and downweight it to some decimal amount. I think a good league realizes that PIM are not really "positive", but they are fun to count. My own dynasty started this year, WHL, counts PIM and that same rate as SOG, HIT, BLK... all worth +0.05pts. A player would need 20 of any of these stats to equal a 1pt goal or 1pt assist.
2. A lot of ROTO leagues are still by "category". This can be hard because PIM is a category the same way G is a category. It overvalues PIM... so a good commissioner has to find ways to re-balance and up-weight scoring. My favourite ROTO leagues these days are counting all of G, A, and P. Some people quickly call P as "redundant" ("we're already counting it" - some say), but it is basically just upweighting Goals and Assists as a 1.5x multiplier category. I notice you have that in your SIG - so I'd say your league has a nice set-up.
3. Also noted in your SIG: SHP. This, IMO, is the absolute WORST category in fantasy hockey. Here's statistical example why:
JimmyP.Killer: On for 100 short-handed kills. Successfully kills 80, gives up 20 goals against, does register 2g,1a while successfully killing the 80 penalties.
JohnnyP.Killer: On for 100 short-handed kills. Successfully kills 90, gives up 10 goals against, doesn't score any SHP.
Q: Who's better penalty killer?
A: JohnnyP is better. His team is -10 during 100 kills. JimmyP's team is -17... but you are rewarding his 3 SHP... making him better than JohnnyP as "fantasy hockey value" goes with respect to their SH-roles.
[Besides, a league counting +/- is giving JimmyP his extra +3 at SH time, while Johnny P, the better killer, gets nothing.]
Meh. This is why SHP is a poor stat in fantasy hockey. I will argue it furiously whenever tabled in any of my leagues.
You are missing capturing player value correctly - which is sort of the goal of fantasy hockey - so don't include it. My 2 cents.
Anyways, welcome to the forums!!!
New thoughts and hockey comments are always welcome!